CONEXÃO NIPPO-BRASIL: Marquinhos Cambalhota, o super-artilheiro estrangeiro
Conheça a trajetória de um dos brasileiros de maior sucesso na história do futebol japonês
 |
| Marquinhos Cambalhota recebe o prêmio de melhor jogador da J.League em 2008 (Foto: Getty Images) |
A lista de brasileiros que registraram seus nomes na história do futebol japonês é longa, mas um deles empilhou gols ao ponto de se tornar o maior artilheiro estrangeiro da história da J-League. Na coluna de hoje, você acompanha os tempos do sul-mato-grossense Marquinhos Cambalhota na Terra do Sol Nascente.
 |
| Marquinhos atuando com a camisa do Kashima Antlers (Foto: Getty Images) |
Primeira
ida ao futebol japonês e título com o Yokohama F. Marinos
 |
| Marquinhos atuando com a camisa do Yokohama F. Marinos em sua primeira passagem no time japonês (Foto: Getty Images) |
Ainda no início dos anos dois mil, mais precisamente em 2001, o brasileiro acertou o que seria a sua primeira passagem no Japão, iniciando uma extensa lista de clubes no país.
Com o Tokyo Verdy, os seus primeiros passos. Foram 11 gols em 34 partidas até ser negociado com o Yokohama F. Marinos, em 2003, que vinha de dois recentes vice-campeonatos, em 2002 e 2000.
Vestindo a camisa Tricolore, Cambalhota marcou duas vezes em dez partidas na primeira fase da J-League; na segunda, foram seis tentos em catorze jogos. Pela Copa da Liga, quatro gols em sete jogos. Os bons números ajudaram a equipe de Kanagawa em seu sonho e o título nacional veio naquele mesmo ano após as falhas tentativas passadas. Foi o bi-campeonato do Marinos, sucedendo o troféu conquistado em 1995.
Para as temporadas seguintes, o brasileiro atuou por JEF United Chiba (2004) e Shimizu S-Pulse (2005-2006) até chegar ao clube que será destaque mais abaixo.
Pelas três temporadas posteriores e pelos dois clubes, o atacante marcou 40 vezes em 69 partidas. Com o time de Chiba, obteve um 4° lugar na liga, repetindo a dose com o lado laranja de Shizuoka, em 2005; em 2004, parou na 14ª colocação.
 |
| (Foto: Twitter / @contactorigor) |
Cambalhota
faz história no Kashima Antlers
 |
| Marquinhos levantando a taça de campeão japonês 2009 pelo Kashima (Foto: Getty Images) |
Sem conquistar a J-League desde 2001, o clube iniciou o campeonato passando por momentos turbulentos e resultados ruins. Conseguindo a primeira vitória somente na 6ª rodada, o Antlers até melhorou, recalculou a rota e entrou no caminho para subir na tabela e a volta do ídolo Mitsuo Ogasawara, que estava no Messina (ESP), contribuiu para isso, mas ainda assim, conforme a bola rolava nos campos japoneses, quem esticava os dedos para tocar o troféu era o Urawa Reds.
Durante as rodadas finais, o time de Oswaldo de Oliveira engatou uma boa sequência de vitórias e chegou na penúltima jornada vivo. Entretanto, havia uma “decisão” para jogar: em Saitama, visitou o então líder que se aproximava cada vez mais do título. Takuya Nozawa marcou e o Kashima Antlers venceu. Restava agora fazer a sua parte na 34ª rodada e torcer por um tropeço da concorrência.
O Kashima Antlers passou por cima do Shimizu S-Pulse por 3 a 0, enquanto o Urawa Reds ficou no zero com o rebaixado Yokohama FC. A trinca de títulos começava e Marquinhos Cambalhota deixou sua marca com 14 gols naquela edição.
 |
| (Foto: FIFA) |
Um ano depois, o Kashima Antlers era eliminado da Liga dos Campeões nas quartas de final, pelo Adelaide United (AUS). Sobrava somente a J-League para a equipe japonesa.
Foi então que Marquinhos Cambalhota, que não havia sido nem artilheiro e nem lembrado entre o “time ideal” da liga passada, mostrou ainda mais seus dotes; o Antlers foi bi-campeão, e o atacante brasileiro foi às redes 21 vezes, artilheiro isolado e agora o único não-japonês no “Best Eleven” do campeonato, além de receber o prêmio de MvP da J-League de forma incontestável. Em toda a temporada, marcou em mais nove ocasiões em quase quarenta aparições.
Em sua última temporada, as coisas não foram muito diferentes. Cambalhota foi o artilheiro do Kashima Antlers com 13 gols marcados na liga — Shinzo Koroki, seu companheiro, ficou logo atrás, com 12 — e os comandados de Oswaldo de Oliveira somaram 66 pontos para buscar o terceiro título consecutivo da J-League, até hoje o único clube a conseguir tal feito.
O atacante ainda foi campeão de outras competições com a camisa do Kashima Antlers, como a Copa do Imperador de 2007 e a Supercopa do Japão, em 2009 e 2010, além de ser o maior artilheiro da história do clube.
Abaixo você confere detalhadamente as estatísticas do brasileiro pela equipe em questão:
 |
| (Foto: Twitter / @contactorigor) |
Tsunami
e volta ao Brasil
 |
| Em 2011 Marquinhos Cambalhota voltava ao Brasil e era apresentado no Atlético-MG (Foto: Bruno Cantini / Atlético-MG) |
Após marcar época com a camisa do Kashima Antlers, o atacante acertou com o Vegalta Sendai, ainda no início de 2011. Entretanto, o atleta atuou somente em uma ocasião; vale lembrar que naquele ano em específico, a cidade de Sendai foi assolada por um tsunami, o que deixou o brasileiro assustado, fazendo com que ele buscasse retornar ao seu país de origem.
“Essa chance representa tudo na minha vida. Fiquei dez anos no Japão, fui muito feliz lá e, agora, tenho a oportunidade aqui no Brasil, em um grande clube. Espero ser muito feliz aqui também e fazer uma boa temporada”.
 |
| (Foto: Bruno Cantini / Atlético-MG) |
De volta ao Brasil, Cambalhota pouco atuou com a camisa do Galo. Uma preocupante lesão o impediu de entrar campo mais vezes, e já no início de 2012, anunciou sua saída do clube alvinegro. O destino? O velho Yokohama F. Marinos, do Japão.
“Agradeço muito ao Atlético Mineiro e a toda direção e comissão técnica do clube pela oportunidade que eles me deram. Infelizmente tive uma grave lesão que me impediu de atuar por mais vezes, mas isso faz parte do futebol. Deixei amigos no clube e desejo mais sorte para eles e para o Cuca nesta temporada. O enorme carinho do povo japonês pesou muito para que eu optasse por voltar. Lembro da minha despedida do Kashima Antlers quando os torcedores lotaram o aeroporto para manifestar seu carinho. Espero que a minha chegada ao Yokohama seja da mesma forma”.
A
segunda passagem no Japão
 |
| Marquinhos atuando com a camisa do Yokohama F. Marinos (Foto: Getty Images) |
Após o curto período no Brasil, Cambalhota retornou ao Japão para defender as cores que havia vestido no início dos anos 2000.
Mesmo sem a juventude e a vitalidade de antes, o brasileiro ainda se exibia em bom nível e com muito mais experiência; foram 37 gols marcados em 71 partidas, ainda beliscando um vice-campeonato com o Tricolore.
Seu último clube na Terra do Sol Nascente foi o Vissel Kobe, atuando em 2014 e 2015. No alvinegro, também não deixou a desejar, marcando mais 19 gols, agora em 58 jogos.
 |
| O brasileiro fez história com a camisa do Kashima Antlers (Foto: Getty Images) |
Se você chegou até aqui, é muito provável que tenha reparado no faro de gol do nosso personagem da coluna de hoje; qualidade esta que rendeu ao brasileiro quase 160 bolas na rede somente na J-League, o que o consolidou como o maior artilheiro estrangeiro de todos os tempos. Em um ranking geral, Marquinhos Cambalhota ocupa a 6ª posição, ficando na frente de nomes como Kazuyoshi Miura, Yu Kobayashi, Atsushi Yanagisawa, Yasuhito Endo e compatriotas, como Ueslei (Nagoya Grampus, Sanfrecce Hiroshima e Oita Trinita), Juninho (Kawasaki Frontale e também Kashima Antlers) e Edmílson (Urawa Reds, FC Tokyo e Cerezo Osaka).
Abaixo você observa os números do brasileiro na J-League por cada clube:
 |
| (Foto: Twitter / @contactorigor) |
Dono de uma das carreiras de maior sucesso na história do futebol japonês, Marquinhos Cambalhota, sem sombra de dúvidas, tem seu nome cravado no Olimpo do futebol da Terra do Sol Nascente.
SOBRE O AUTOR:
 IGOR FERREIRA (@contactoigor) - Décadas de futebol, uma vida de Fluminense e anos de Sanfrecce Hiroshima. Nas horas vagas, um entusiasta das histórias de J. R. R. Tolkien, George R.R. Martin e C. S. Lewis e um admirador ferrenho do horror cósmico, do inominável e do indizível. |
Nenhum comentário